概要
バルト海岸に面するバルト３国の中の小さな国。湖、森、琥珀、民族遺産、美しいインテリア、
おいしい食材そして「バルトの虎」とよばれ、レーザー、バイオの技術がさかんな現代の国です。
もうひとつ。リトアニアは長い歴史の中で、近隣の大国からしばしば侵略を受け、
闘いながら旧ソ連下から独立して今年でやっと20年を迎える国でもあります。
光と影、高い文化と戦争の脅威。そんな矛盾の中、粘り強く、独自のすばらしい国民性を
つくってきたのがリトアニア人です-----清潔で親切、いろんなものを吸収する柔軟性、
なにより歌やアートを暮らしの中にとりいれる国民性は魅力的です。私たち日本人にとって、
とても親しみがあり、もっともっと知ってみたい国です。
「Sharing. リトアニアへの旅」と題してフェスティバルを開きます。
リトアニアのアーティストや料理人が来日し、リトアニアの食べ物を分かち合う、
アートを分かち合う、音を分かち合う、リトアニアについて五感を通じて理解するための
ワークショップやイベントをおこないます。
「分かち合う」という大切な心をもったリトアニア人と、一緒にSharingしましょう。
きっとそれは「未来の日本のあり方」を切り開く意味でも、とても貴重な体験となるのではないでしょうか。
みなさん、ふるってご参加ください。
ワークショップ・イベント一覧 ※スケジュール等、変更の可能性があります。
ワークショップ『フェルトアートを分かち合う』
11月6日（土）15:00～18:00
フェルトアート展示『饗宴』
11月2日（火）～11月7日（日）13:00～18:00
※11月3日（水）13:00～16:00までは会場の都合で御入館頂けません。
※作品は「Sharing. リトアニアへの旅」会期中、他のイベント時にも展示しています。
女性アーティストグループ「Baltos kandys（白い蛾）」によるワークショップ。
フェルトを使ったアート作品の文化背景を学び、共同制作します。
Baltos kandysの代表作であるインスタレーション作品「饗宴」も同時展示します。
詳細とお申込みはこちら → http://www.a-m-u.jp/event/2010/11/baltos-kandys-1.html
ワークショップ『音を分かち合う』
11月7日（日）18:00～19:30
伝統的なリトアニアの多声音楽を歌い継ぐ女性コーラスグループ「Trys keturiose（三人四声）」によるワークショップ。
ビデオアート作品を背景にし、リトアニアの古い時代の民族衣装を身にまとってのパフォーマンスによって、多声音楽の世界をより幻想的かつリアルに体感していただきます。
詳細とお申込みはこちら → http://www.a-m-u.jp/event/2010/11/sharing-trys-keturiose.html
ワークショップ『食べ物を分かち合う』
11月5日（金）13:00～16:00
リトアニア料理研究家 Jurate lasiene（ユラーテ・ラシエネ）氏によるワークショップ。
リトアニア料理を食べながら、作り方と文化を学びます。
詳細とお申込みはこちら → http://www.a-m-u.jp/event/2010/11/jurate-lasienephd.html
展示
テキスタイル展示『ダイアローグ』
11月2日（火）～11月7日（日）13:00～18:00
※11月3日（水）13:00～16:00までは会場の都合で御入館頂けません。
※作品は「Sharing. リトアニアへの旅」会期中、他のイベント時にも展示しています。
現代美術のアーティストによるテキスタイル作品と、伝統的な民族アートとしてのテキスタイル作品の「対話」、そしてそれら作家と、それらを見る人々との「対話」をテーマにした展示です。
左）テキスタイル・インスタレーション「ダ イアログ」を企画した芸術家であるアイーダ・マルティナイティーテの高祖母による19世紀末～20世紀はじめごろのオリジナル作品。麻、ウール素材による19～20世紀の図案。
右）綿、ウール、メタルワイヤーを編みこみ、2009年に現代リトアニアテキスタイル作家、ジドレ・リドゥリーテにより制作された作品。
《作家プロフィール》
アイーダ・マルティナイティーテ
1966年、リトアニア ヴィリニュス生まれ。現代美術家。ヴィリニュス芸術アカデミー卒。職工、ユリオナ・ユルギライテの孫。
ジドレ・リドゥリーテ
1958年、リトアニア ヴィリニュス生まれ。テキスタイル作家。ヴィリニュス芸術アカデミー卒、リトアニア芸術アカデミー准教授、リトアニア芸術家連盟テキスタイル部門長。
歴史文化展示
11月2日（火）～11月7日（日）13:00～18:00
※11月3日（水）13:00～16:00までは会場の都合で御入館頂けません。
歴史やアートに関する書籍、伝統音楽のCD、工芸品等の展示および、一部の販売を行います。
レセプション
11月4日（木）19:00～21:00 オープニングレセプション （招待制）
11月7日（日）20:00～21:30 クロージングレセプション （参加自由）
協賛・後援・協力・助成
主催: リトアニア共和国大使館、amu（ＡＺホールディングス)
助成: リトアニア共和国文化省、リトアニア文化振興基金、国際文化交流センター（リトアニア）
Special thanks: （有）劇団銅鑼
関連のイベント
グループ・アンサンブル"Trys keturiose" リトアニア民俗音楽 のコンサート
日時：11月9日（火） 19:00開演
会場：高輪区民センター 区民ホール 東京都港区高輪1-16-25
入場：無料
定員：200名
申し込み・電話受付：
リトアニア大使館 03-3408-5091 (平日10:00～17:00）
港区国際交流協会 03-6440-0233 (平日10:00～17:00）
メール受付: events@lithemb.or.jp
Sharing. リトアニアへの旅 ＠北海道
日時：11月9日～16日
会場：東神楽町メモリアルホール
東神楽町ふれあい交流館
東川環境改善センター、旭川エスタ
主催：駐日リトアニア大使館、東神楽町、東川町
・女性アーティスト・グループ「Baltos kandys～白い蛾」によるフェルト・オブジェ、
ビデオプロジェクション作品「饗宴」の展示及びワークショップ。
・リトアニア伝統的な料理の教室
・「リトアニア歴史・文化の歩み」パネル展示会
・ドキュメンタリー映画「The Flight over Lithuania」上映会
プログラム
Pickup
